a arte de Cristo

sexta-feira, 28 de março de 2008

29 de Março

A Fé vê o que é.
No Tempo e na Eternidade.
A Esperança vê o que será.
No tempo e para a eternidade.
-
Por assim dizer no futuro da própria eternidade.
-
A Caridade ama o que é.
No Tempo e na Eternidade.
Deus e o próximo.
Como a Fé vê.
Deus e a criação.
Mas a Esperança ama o que será.
No tempo e para a eternidade.
-
Por assim dizer no futuro da eternidade.
-
A Esperança vê o que ainda não é e que será.
Ama o que ainda não é e que será.
-
No futuro do tempo e da eternidade.
-
-
Charles Péguy, "Le Porche du mystère de la deuxième vertu" - Janeiro de 1912, excerto da tradução portuguesa de Henrique Barrilaro Ruas [O Pórtico do Mistério da Segunda Virtude] editada pela Grifo em Março de 1998.
-
-
-
AVC

2 comentários:

Anónimo disse...

Les choses que tu sais, mon ami AVC!

Bonjour et merci par cette si jolie et profonde message!

Abraço. :)

CristalizArte disse...

Um beijinho Malu! É óptimo quando passas por aqui!

AVC